Hadith 64722
سنن ابو داؤد · جامع ترمذی · سنن ابن ماجہ
Sunan Abi Dawud · Jami' at-Tirmidhi · Sunan Ibn Majah

’’جب تم مدد طلب کرو، تو اللہ تعالیٰ سے طلب کرو‘‘

Sahih (صحیح) · Urdu & English translation by HadeethEnc

Reference حوالہ
64722Sahih صحیح
عن جابر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إذا اسْتَهَلَّ المَوْلُودُ وَرِثَ».
عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا: ”رضاعت سے بھی وہ تمام رشتے حرام ہو جاتے ہیں، جو نسب کی وجہ سے حرام ہوتے ہیں“۔
— HadeethEnc اردو ترجمہ
Jābir (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "A newborn who cries after birth is entitled to inheritance."
— HadeethEnc English translation

Reference حوالہ

1Source book اصل کتاب
سنن ابو داؤدSunan Abi Dawudجامع ترمذیJami' at-Tirmidhiسنن ابن ماجہSunan Ibn Majah
Original wording: اسے ابنِ ماجہ نے روایت کیا ہے۔ - اسے امام ترمذی نے روایت کیا ہے۔ - اسے امام ابو داؤد نے روایت کیا ہے۔
2Grade درجہ
Sahih صحیح
Authentic: reliable chain and text
مستند: سند اور متن دونوں درست
Graded by: HadeethEnc scholars
درجہ: HadeethEnc کے علماء
3Translation & explanation ترجمہ و تشریح
HadeethEnc.com, Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths
ترجمہ شدہ احادیث نبویہ کا انسائیکلوپیڈیا
4Hadith ID نمبر
HadeethEnc #64722

نوٹ: HadeethEnc کوئی الگ کتاب نہیں۔ یہ اوپر دی گئی اصل کتابوں سے لی گئی احادیث کا مستند ترجمہ اور تشریح ہے۔Note: HadeethEnc is not a separate hadith book. It is a verified translation of hadith taken from the source books above.

Explanation تشریح

Explanation

This Hadīth shows that a baby who cries, sneezes, shouts, or does anything indicating that he is alive after he is born deserves inheritance. Since he is alive, he has fulfilled the condition for being an heir. The same ruling applies to the baby who cries after birth and then dies: he inherits. He is also to be washed, shrouded, and prayed over. If killed, the killer must be killed in retribution or pay blood money.

Topics موضوعات

Conditions of InheritanceInheritance Shares of Embryos