Hisn al-Muslim
دعاء الهم والحزن
Hisn al-Muslim · Chapter 34

Invocations in times of worry and grief

2 supplications · حصن المسلم

1
(اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ، ابْنُ عَبْدِكَ، ابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ، أَسْأَلُكَ بِكُــــلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ، سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَداً مِنْ خَلْقِكَ، أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الغَيْبِ عِنْدَكَ، أَنْ تَجْعَلَ القُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي، وَنُورَ صَدْرِي، وَجَلاَءَ حُزْنِي، وَذَهَابَ هَمِّي)).
Allahumma innee ʿabduk, ibnu ʿabdik, ibnu amatik, nasiyatee biyadik, madin fiyya hukmuk, ʿadlun fiyya qada-ok, as-aluka bikulli ismin huwa lak, sammayta bihi nafsak, aw anzaltahu fee kitabik, aw ʿallamtahu ahadan min khalqik awis-ta/tharta bihi fee ʿilmil-ghaybi ʿindak, an tajʿalal-Qurana rabeeʿa qalbee, wanoora sadree, wajalaa huznee wathahaba hammee
2
(اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ)).
Allahumma innee aʿoothu bika minal-hammi walhuzn, walʿajzi walkasali walbukhli waljubn, wadalʿid-dayni waghalabatir-rijal

Reference حوالہ

1Book کتاب
Hisn al-Muslim (Fortress of the Muslim) by Sa'id ibn Wahf al-Qahtani. Every du'a in it is from the Qur'an or an authentic hadith.
2Text from متن کا ماخذ
Arabic text and transliteration from the free API of hisnmuslim.com (chapter 34).
3Translation ترجمہ
Urdu and English translation will be added after permission and checking. اردو اور انگریزی ترجمہ اجازت اور تصدیق کے بعد شامل کیا جائے گا۔