Hadith 64631
سنن ابو داؤد
Sunan Abi Dawud

نبی صلی اللہ علیہ و سلم نے خالد بن ولید کو دومۃ الجندل کے حکمراں اکیدر کی جانب بھیجا۔ وہ ان کو گرفتار کر کے…

Sahih (صحیح) · Urdu & English translation by HadeethEnc

Reference حوالہ
64631Sahih صحیح
عن أنس بن مالك رضي الله عنه وعن عثمان بن أبي سليمان رضي الله عنه «أن النبي صلى الله عليه وسلم بعث خالد بن الوليد إلى أُكَيْدِرِ دُومَةَ؛ فأُخِذ فأتوه به، فَحَقَنَ له دَمَهُ وصَالَحَه على الجِزْيَة».
انس بن مالک رضی اللہ عنہ اور عثمان بن ابو سلیمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے خالد بن ولید رضی اللہ عنہ کو دومۃ الجندل کے حکمراں اکیدر کی جانب بھیجا۔ وہ ان کو گرفتار کر کے آپ کے پاس لائے تو آپ نے اس کے خون کو تحفظ فراہم کیا اور اس سے جزیہ پر مصالحت کر لی۔
— HadeethEnc اردو ترجمہ
Anas ibn Mālik and ‘Uthmān ibn Abu Sulaymān (may Allah be pleased with both of them) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) sent Khālid ibn al-Walīd to Ukaydir of Dūmah. He (Ukaydir) was seized and brought to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) who spared his life and made a peace treaty with him on condition that they should pay Jizyah.
— HadeethEnc English translation

Reference حوالہ

1Source book اصل کتاب
سنن ابو داؤدSunan Abi Dawud
Original wording: اسے امام ابو داؤد نے روایت کیا ہے۔
2Grade درجہ
Sahih صحیح
Authentic: reliable chain and text
مستند: سند اور متن دونوں درست
Graded by: HadeethEnc scholars
درجہ: HadeethEnc کے علماء
3Translation & explanation ترجمہ و تشریح
HadeethEnc.com, Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths
ترجمہ شدہ احادیث نبویہ کا انسائیکلوپیڈیا
4Hadith ID نمبر
HadeethEnc #64631

نوٹ: HadeethEnc کوئی الگ کتاب نہیں۔ یہ اوپر دی گئی اصل کتابوں سے لی گئی احادیث کا مستند ترجمہ اور تشریح ہے۔Note: HadeethEnc is not a separate hadith book. It is a verified translation of hadith taken from the source books above.

Explanation تشریح

نبی صلی اللہ علیہ و سلم نے تبوک سے, وہاں غزوہ کے دونوں میں اپنى موجودگى کے دوران, خالد بن ولید رضی اللہ عنہ کو ایک سریہ کے ساتھ اکیدر کی جانب بھیجا۔ تو خالد بن ولید رضی اللہ عنہ نے اسے گرفتار کر لیا اور اس کے قلعے کو فتح کر لیا نیز اسے لے کر مدینہ پہنچے، لیکن رسول صلی اللہ علیہ و سلم نے اسے اسلام قبول کرنے پر مجبور نہیں کیا، بلکہ اس پر جزیہ نافذ کرکے اسے اس کے وطن واپس کر دیا، حالانکہ وہ اہل عرب میں سے تھا۔

Explanation

During the battle of Tabūk, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) sent Khālid ibn al-Walīd (may Allah be pleased with him) as a commander of a detachment to Ukaydir of Dūmat al-Jandal. Khālid (may Allah be pleased with him) took Ukaydir as a captive, conquered his fort, and brought him to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) in Madīnah. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) allowed him to return to his country, and imposed on him the Jizyah, despite the fact that he was an Arab. This Hadīth proves that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) did not coerce Ukaydir into embracing Islam.

Topics موضوعات

Rulings of Truce and Security